Catálogo de vídeos em coreano com falantes nativos
Coreano, onde as palavras pequenas ditam o sentido.
Vídeos curtos reais de falantes nativos de coreano. Os substantivos costumam ser óbvios; o sentido está nas partículas, nas terminações e nos níveis de polidez que vêm junto.
Comece a assistir em coreano
O feed de vídeos em coreano do Reelang é no estilo TikTok: vídeos reais de falantes nativos de coreano, classificados por nível e velocidade da fala, com o sotaque identificado. Conforme você rola o feed, ele aprende com o jeito que você assiste e mostra vídeos que você consegue entender, no seu nível.
Sem certeza? Só assistir, a gente descobre seu nível.
마음에 들었어요
I really liked it / it appealed to me
Próximo vídeo
Revisar palavras
Repetir
1×
0:14
Próximo vídeo
Revisar palavras
Repetir
1×
0:14
Sotaque
Nível
Velocidade
Tema
Vídeos recentes
Vídeos recentes em coreano
Mostrando 24 de 8,017 vídeos
Por nível
Encontre vídeos de coreano no seu nível e depois suba aos poucos, até que partículas omitidas, terminações rápidas e registro coloquial deixem de parecer ruído.
Por velocidade de escuta
Filtre pela dificuldade de seguir o áudio, incluindo velocidade, clareza e o quanto o registro falado está descontraído.
Por tema
Explore o coreano real por assunto, situação e interesse, do dia a dia, da comida e da família à cultura, ao humor e ao trabalho.
Sobre este hub
Sobre input compreensível em coreano
O que é input compreensível?
Input compreensível é linguagem que você consegue acompanhar na maior parte, com uma pequena dose que ainda é nova. A ideia costuma ser associada a Stephen Krashen: pessoas adquirem a língua entendendo mensagens com sentido, não só memorizando regras isoladamente. O coreano é um bom caso para isso, porque boa parte do que importa (quem fala, com quem e com que nível de formalidade) é carregada por elementos pequenos no final de cada frase, que um livro de gramática pode descrever, mas só a fala real os torna automáticos.
Por que reels reais, e não diálogos de livro didático
O coreano de livro costuma ficar na terminação polida -요. O coreano real passa por vários registros numa única conversa: casual com amigos próximos, polido com estranhos, formal com superiores. Partículas são omitidas quando o contexto as torna óbvias; terminações verbais contraem; aparece gíria que nenhum livro didático incluiria. Reelang usa vídeos curtos sem roteiro de falantes nativos para que essas mudanças cheguem no meio de um pensamento real, não como uma lista de exceções.
Como usar este catálogo
Comece pelo seu nível, depois escolha uma dificuldade de escuta que você consegue acompanhar na maior parte. A partir daí, explore por tema dependendo do que você quer praticar. Se o seu coreano de livro é sólido e a fala casual ainda te pega de surpresa, o que falta é exposição num nível que você consiga manter. Escolha temas que você assistiria em inglês; as mudanças de registro ficam familiares mais rápido do que memorizá-las.