택시기사와 한방 병원 원장의 역전 사연

WhatsAppGmailTelegramE-mail

C1 Korean prática de escuta · Coreano · Selecionado para estudantes de nível avançado

💡 Você sabia?

O que é um “hanbang byeongwon” na Coreia?

한방 병원 (hanbang byeongwon)
Hospital de medicina tradicional coreana
Instituição coreana que combina acupuntura, medicina herbal e atendimento hospitalar moderno sob o mesmo teto

한방 병원 (hanbang byeongwon) é um hospital de medicina tradicional coreana, uma instituição única da Coreia do Sul que mantém toda a infraestrutura hospitalar em torno do 한의학 (han-uihak), a medicina tradicional coreana. Médicos formados como 한의사 (han-uisa) praticam acupuntura, prescrição de fitoterapia, manipulação 추나 (chuna) e aplicação de ventosas 부항 (buhang), com raios-X, ressonâncias magnéticas e leitos de internação anexos. O seguro de saúde nacional cobre muitos tratamentos, e dores nas costas, lesões no pescoço e recuperação pós-acidente são motivos comuns para as pessoas escolherem um hanbang byeongwon em vez de uma clínica ortopédica comum. Grandes redes como 자생 한방병원 (Jaseng) e 경희의료원 (Kyung Hee) possuem unidades em Seul e na maioria das capitais provinciais.

Neste clipe, um criador de conteúdo coreano percebe que o motorista de táxi mal-educado lesionou o médico-chefe de um hospital hanbang Jaseng: “자생 한방 병원 원장.”

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Korean prática de escuta, nível C1?

78%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do coreano
Com base na transcrição deste reel, a maior parte do vocabulário é coreano do dia a dia, de alta frequência.

Frequência geral em coreano

68%
Top 1.000
78%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível C1 deste vídeo.

있었는데
Raras / fora do top 5.000
there was (past)
하고
Raras / fora do top 5.000
a conjunctive form of 하다 (hada)
같다고
Raras / fora do top 5.000
saying it's the same
내가
Raras / fora do top 5.000
allomorph of 나 (na, “(informal) I”) before -가 (-ga, “nominative case marker”)
돈이
Raras / fora do top 5.000
money (subject)

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Onde você vai ouvir isso
  • In Korean medical and lifestyle YouTube (우리동네 한의원, 닥신TV, 한방대신)
  • In Seoul, Busan, and Daejeon car-accident recovery and physical-therapy clinics
  • In Korean dramas where a character recovers from a traffic accident (Crash Landing on You, Hospital Playlist)
  • In Korean TV news segments on traditional vs. western medicine debates
  • In Jaseng Hospital and Kyung Hee Medical Center research and patient-information pages

Explore vídeos para aprender Korean no Reelang

Abrir hub de coreano