O que assistir para aprender um idioma
Fizemos uma pergunta simples a professores de idiomas: o que você realmente recomendaria para um aluno assistir? Estas são as séries, canais e podcasts que eles enviaram, cada um escolhido e explicado pelo professor que recomendou.
285
Indicações
26
Professores
12
Idiomas
A melhor coisa para assistir quando você está aprendendo um idioma é conteúdo autêntico no seu nível, ou um pouco acima dele: séries de verdade, canais do YouTube e podcasts feitos para falantes nativos, não para livros didáticos. Abaixo, professores de russo, chinês, alemão, inglês, francês, holandês, árabe, português, espanhol, esperanto, sueco e italiano em atividade compartilham exatamente o que recomendam, e por que cada indicação funciona.
Русский
O que assistir para aprender russo
Lidia Pyzhik, Anna Moravskaya, Daria Accot-Kuntsevich e Maria Vance
Ver todas as indicações de russo
中文
O que assistir para aprender chinês
Olle Linge e Zoey Huang
Ver todas as indicações de chinês
Deutsch
O que assistir para aprender alemão
Laura Linden, Irene Malagon-Bisanz e Andrea
Ver todas as indicações de alemão
English
O que assistir para aprender inglês
Gabby Wallace, Stuart Carson-Gravé e Eliza Marabyan
Ver todas as indicações de inglês
Français
O que assistir para aprender francês
Ines Lluch del Campo e Marion Sokhi
Ver todas as indicações de francês
Nederlands
O que assistir para aprender holandês
Anouk van der Linde e Mariska van der Meij
Ver todas as indicações de holandês
العربية
O que assistir para aprender árabe
Mikael Jamin, Amani Abduh e Khaled Jasem
Ver todas as indicações de árabe
Português
O que assistir para aprender português
Sara Durães
Ver todas as indicações de português
Español
O que assistir para aprender espanhol
Lalu, Kevin García e Santiago Caamaño
Ver todas as indicações de espanhol
Esperanto
O que assistir para aprender esperanto
Robert
Ver todas as indicações de esperanto
Svenska
O que assistir para aprender sueco
Caroline Ståhl
Ver todas as indicações de sueco
Italiano
O que assistir para aprender italiano
Samuele Cerquetella
Ver todas as indicações de italiano
Perguntas frequentes
É possível mesmo aprender um idioma assistindo TV, YouTube e podcasts?
Sim, assistir e ouvir conteúdo autêntico é uma das formas mais eficazes de desenvolver uma compreensão real, desde que o conteúdo esteja mais ou menos no seu nível, ou um pouco acima dele. Professores de idiomas costumam indicar séries, canais e podcasts para os estudantes, além do estudo formal, porque é ali que você ouve como o idioma é realmente falado.
Como assistir a uma série para realmente aprender o idioma?
Comece com conteúdo no seu nível, use legendas no idioma que você está aprendendo assim que conseguir acompanhar, e reveja suas cenas favoritas. Clipes curtos que você pode assistir de novo valem mais do que filmes longos que você só entende pela metade. Cada indicação desta página tem um nível recomendado, para você começar de onde está.
Quem escolheu essas indicações?
Professores de idiomas experientes: são as séries, canais e podcasts que eles mesmos recomendam aos próprios alunos. Já são 26 professores em 12 idiomas, cada um creditado pelo nome, com um link para a escola onde leciona. A gente adiciona mais indicações conforme elas chegam.
Como esta lista é feita
Cada indicação vem de um professor de idiomas experiente: são as séries, canais e podcasts que ele já recomenda aos próprios alunos. A gente reúne tudo aqui, credita cada professor pelo nome e coloca um link para a escola, para você conseguir encontrá-lo. Mais idiomas e professores vão entrando conforme novas indicações chegam.
O Reelang transforma clipes como esses em aulas curtas e legendadas que você realmente consegue acompanhar, veja como funciona.