O que assistir para aprender inglês
Tudo o que 3 professores de inglês disseram que colocariam mesmo na frente de um aluno, com uma nota sobre por que funciona e para que nível serve.
20
Indicações
3
Professores
O que assistir para aprender Inglês Americano

Recomendado por
Gabby Wallace
Inglês Americano
Quando eu estava aprendendo espanhol, assisti a todos os filmes que conseguia — foi ali que a fluência de verdade apareceu, não no livro didático. Então aqui estão dez filmes americanos que eu amo para o inglês: assista cada um com legendas da primeira vez, depois de novo sem elas, e tente fazer shadowing dos atores por alguns minutinhos. Busque conexão, não perfeição, e mantenha a diversão — a fluência vem junto.
Ver as indicações de Gabby Wallace
Cast Away
Tom Hanks preso numa ilha deserta; longos trechos sem diálogo tornam a experiência suave e bem visual.
Iniciante-Intermediário

Toy Story
Uma animação divertida pra adultos e crianças, com diálogos claros e simples — uma das opções mais amigáveis pra quem tá começando.
Iniciante-Intermediário

500 Days of Summer
Uma rom-com moderna contada fora de ordem, cheia de diálogos naturais e relaxados sobre relacionamentos e vida cotidiana.
Intermediário

Forrest Gump
Um clássico americano que acompanha um homem por décadas da história dos EUA; a narração lenta do Sul e os diálogos simples e sinceros facilitam muito o acompanhamento.
Intermediário

The Break-Up
Uma comédia romântica leve construída quase toda em brigas e conversas do dia a dia — ótima pra ouvir como casais realmente falam.
Intermediário

The Hunger Games
Um blockbuster superpopular; a história conhecida facilita acompanhar o inglês e rende boas conversas com os amigos.
Intermediário

The Shawshank Redemption
Um drama de prisão emocionante com narração calma e medida, fácil de seguir, e temas de esperança e liberdade que ficam com a gente.
Intermediário

The Hangover
Uma comédia rápida e hilária sobre uma viagem a Las Vegas que dá errado, cheia de gírias casuais e idas e vindas naturais.
Intermediário-Avançado

The King's Speech
A história real de um rei superando a gagueira — um filme literalmente sobre falar claro, com aula de pronúncia embutida (este é inglês britânico).
Intermediário-Avançado

The Social Network
A história de como o Facebook foi criado — o enredo já é familiar, e os diálogos rápidos e espirituosos são um bom desafio pra escuta avançada.
Avançado

Recomendado por
Eliza Marabyan
Inglês Americano
Dou aulas de preparação para exames — IELTS, TOEFL, Cambridge e o Duolingo English Test — e os alunos que avançam mais rápido são os que treinam o ouvido com inglês de verdade, não só com questões de prova. Esses três são meus recursos autênticos preferidos do B1 ao C1. Se você está no A2 ou abaixo, volte neles depois e comece com material feito pro seu nível, porque áudio em velocidade nativa só vai frustrar agora. Para todo mundo mais: assista com legendas na primeira vez, depois sem, e não entre em pânico quando perder alguma coisa. Pegar a ideia geral antes de cada palavra é exatamente a habilidade que as provas premiam.
Ver as indicações de Eliza Marabyan
TED-Ed
Aulas animadas curtas que explicam uma grande ideia por vez, com narração limpa e visuais na tela que carregam o sentido. Ótimo pra construir o vocabulário acadêmico que exames cobram sem afundar em fala rápida demais.
Intermediário-Avançado

The Mel Robbins Podcast
Um podcast de autoajuda super popular onde a Mel fala de motivação e vida cotidiana num inglês americano claro e direto. Dos grandes podcasts, é o mais fácil de acompanhar, e um passo natural quando conversa do dia a dia já tá tranquila.
Intermediário-Avançado

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
O late-night do Jimmy Fallon — monólogos, entrevistas com famosos e jogos bobos num inglês americano rápido e natural. Perfeito pra pegar humor, gírias e o ritmo real de como a gente realmente fala.
Intermediário-Avançado
O que assistir para aprender Inglês Britânico

Recomendado por
Stuart Carson-Gravé
Inglês Britânico
Assista a algo que você curta de verdade. Eu descubro no que cada aluno está interessado e monto a prática de listening em cima disso, e peço pra não tentarem entender cada palavra: listening de verdade é acompanhar o sentido, o tom e a intenção.
Ver as indicações de Stuart Carson-Gravé
The Marvel films
Um jeito mais leve de começar do que a maioria dos filmes, porque a ação carrega a história. O vocabulário é do dia a dia e as pausas entre as falas dão tempo de acompanhar.
Iniciante-Intermediário

BBC News
Inglês britânico padrão, claro e pausado, e cada clipe vem com a versão escrita de mais ou menos a mesma história. Leia primeiro, depois ouça, e você vai entender muito mais do que espera.
Intermediário

Friends
Seis pessoas, um apartamento e vinte e dois minutos por episódio do papo do dia a dia que você realmente precisa. As situações se repetem tanto que você começa a prever o que vão dizer antes de ouvir.
Intermediário

Naturally English (Stuart's own channel)
Os vídeos de inglês para negócios do Stuart: a reunião, a entrevista, a apresentação e o tom que faz você ser levado a sério no trabalho.
Intermediário

Breaking Bad
Um professor de química vira cozinheiro de metanfetamina, e a tensão faz metade do trabalho de te prender na tela. Mais lento e deliberado que a maioria dos dramas, com longos trechos onde ninguém diz nada.
Intermediário-Avançado

Keeping Up Appearances
A Hyacinth Bucket insiste que se pronuncia Bouquet, e a graça toda está no jeito que os britânicos falam, não no que dizem. Devagar, bem articulado, e um curso rápido de etiqueta e classe de uma vez.
Intermediário-Avançado

Last Night of the Proms
A noite de encerramento da temporada clássica de verão da BBC, bandeiras e tudo. Menos um exercício de escuta, mais uma porta de entrada pra cultura por trás da língua, com as músicas que todo mundo no salão já sabe de cor.
Avançado
Perguntas frequentes
O que posso assistir para aprender inglês?
Gabby Wallace, de Go Natural English recomenda Cast Away, Toy Story, 500 Days of Summer e Forrest Gump, 20 indicações escolhidas por professores ao todo (Inglês Americano e Inglês Britânico). Cada uma leva a um link para assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível ideal para o estudante.
O que posso assistir para aprender Inglês Americano?
Gabby Wallace, de Go Natural English indica Cast Away, Toy Story, 500 Days of Summer e Forrest Gump, 13 indicações em Inglês Americano. Cada uma leva ao lugar onde você pode assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível certo.
O que posso assistir para aprender Inglês Britânico?
Stuart Carson-Gravé, de Naturally English indica The Marvel films, BBC News, Friends e Naturally English (Stuart's own channel), 7 indicações em Inglês Britânico. Cada uma leva ao lugar onde você pode assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível certo.
Que séries posso assistir na Netflix e no Amazon Prime para aprender Inglês Americano?
Gabby Wallace, que ensina Inglês Americano em Go Natural English, recomenda Cast Away, Toy Story, 500 Days of Summer, Forrest Gump, The Break-Up, The Hunger Games, The Shawshank Redemption, The Hangover, The King's Speech e The Social Network. Eliza Marabyan, que ensina Inglês Americano em Eliza English, recomenda The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. São todas séries e filmes, então normalmente você encontra na Netflix ou no Amazon Prime. Cada uma leva ao lugar onde dá para assistir, com uma nota sobre o nível que combina.
Que séries posso assistir na Netflix e no Amazon Prime para aprender Inglês Britânico?
Stuart Carson-Gravé, que ensina Inglês Britânico em Naturally English, recomenda The Marvel films, Friends, Breaking Bad, Keeping Up Appearances e Last Night of the Proms. São todas séries e filmes, então normalmente você encontra na Netflix ou no Amazon Prime. Cada uma leva ao lugar onde dá para assistir, com uma nota sobre o nível que combina.