inglês escocês

O inglês escocês vai de uma variedade suavizada, próxima do RP, usada na mídia formal, a sotaques regionais mais fortes de Glasgow, Edimburgo, Aberdeen e as Highlands. Cerca de 5 milhões de falantes nativos na Escócia, com variação significativa entre cidades e áreas rurais. É rótico (o r é firmemente pronunciado) e muitos falantes mantêm sons que outras variedades do inglês perderam, incluindo o ch de loch (uma fricativa posterior que não existe no inglês americano ou britânico padrão). As vogais são distintas: palavras como bit, bet e cat soam claramente diferentes. Paradas glotais substituem o t entre vogais em muitos sotaques (water vira wa’er). Onde os estudantes têm dificuldade é no vocabulário e no ritmo: palavras dialetais do escocês (wee, ken, bairn) aparecem com frequência, e sotaques mais carregados são rápidos. Comece pelo inglês escocês da mídia antes de partir para sotaques regionais mais fortes.