inglês americano

O inglês americano é o que a maioria dos estudantes mais ouve: cinema global, televisão, negócios, música. Cerca de 330 milhões de falantes nativos nos EUA, com o General American (o neutro de transmissão) sendo o mais próximo do que a maioria dos livros didáticos ensina. Características marcantes incluem o r fortemente pronunciado no final das palavras (car, hard), o flap t entre vogais (better soa como bedder, water como wadder) e reduções generalizadas na fala casual: gonna, wanna, didja, lemme. Onde os estudantes tropeçam é geralmente no ritmo e na redução: as palavras se juntam muito mais do que o texto escrito sugere. Não lute contra isso. Escute as sílabas tônicas e deixe as átonas borrar. Falantes americanos também dependem muito da entonação para transmitir sarcasmo e ironia, o que nem sempre se traduz do texto.