Joey Introduces Alex To Her New Best Friend
A2 English prática de escuta · Inglês Americano · Selecionado para iniciantes
O que significa 'Jack' como bebida no inglês americano?
Jack é como os americanos chamam, no dia a dia, o uísque Jack Daniel’s — a garrafa de rótulo preto de Tennessee que quase todo bar nos EUA tem. Pour me a Jack, Jack and Coke, I’ll take a Jack on the rocks: o nome da marca vira uma só sílaba. Os americanos fazem o mesmo com outras bebidas: Bud para Budweiser, Coors para uma Coors Light.
Neste clipe, Joey entrega a um amigo uma garrafa de Jack Daniel’s como se fosse um presente. Ele diz: « I know what it’s like to hurt. And when I hurt, I need a friend. [...] Alex, meet Jack », e em seguida: « Joey’s a great guy, but Jack, he’ll love you forever ». A piada é que Jack não é uma pessoa, é a bebida.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em English prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em inglês
Frequência no inglês falado
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-US 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸At American bars and liquor stores, where you can order Jack and Coke on every bar menu, and at the historic Jack Daniel’s distillery in Lynchburg, Tennessee
- ▸In American TV shows and movies like Mad Men on AMC and Yellowstone on Paramount Network where characters pour a Jack during hard scenes
- ▸In American country music by Eric Church, Toby Keith, and Garth Brooks, featured on Country Music Television, where Jack is a regular drinking buddy on the lyric sheet
- ▸In American sports-bar talk over NFL and NBA games where friends order another round of Jack