Reelang

Para falantes nativos

Tudo que você precisa é o seu idioma nativo. Ajude estudantes no mundo todo.

Queremos ser o maior lugar da internet para assistir a vídeos de nativos de verdade no nível certo para aprender. Em 58 idiomas. Não conseguimos fazer isso sozinhos. Alguns minutos do seu tempo fazem toda a diferença.

58 idiomas

Minutos, não horas

Grátis, sem compromisso

Telegram · Disponível

Envie um link do YouTube no chat

→ @ReelangBot

Marcação de sotaque · 2 seg

De onde é esse falante?

AU
US
UK
CA

Catálogo

58

idiomas, crescendo toda semana

Formas de ajudar

Escolha uma forma que combine com o que você já faz online.

Cinco formas de ajudar. Cada uma leva segundos. Duas já estão disponíveis e três ainda estão sendo construídas. Só vamos construir as planejadas se gente suficiente se inscrever. É isso que a lista de espera nos diz.

No ar

Bot do Telegram

Envie um link no chat. A gente adiciona.

Viu um vídeo no YouTube, TikTok ou Instagram que outros estudantes deveriam conhecer? Manda o link para @ReelangBot no Telegram. A gente puxa as legendas, descobre o nível e adiciona ao catálogo. Funciona em todos os idiomas que cobrimos.

@ReelangBot

youtu.be/abc123
Recebido. Processando…
✓ Adicionado · Português · B1

Em breve

Compartilhar do celular

Compartilhe direto do TikTok, Insta, YouTube.

Um bot do WhatsApp e apps para iPhone e Android que aparecem quando você toca no botão de compartilhar. Um toque, direto do app que você já usa. Depois de enviar um vídeo, você também vê nossa avaliação do nível e da velocidade da fala. Útil para você, útil para a gente.

Compartilhar via

WhatsApp

Messages

Mail

AirDrop

Reelang

More

Em breve

Extensão de navegador

Um clique na página que você já está assistindo.

Uma extensão do Chrome que coloca um pequeno botão no YouTube, TikTok e Instagram. Viu um clipe que gostou no seu idioma nativo, ou em um que está aprendendo? Clicou. Pronto. De quebra, a extensão mostra nossa leitura de nível e a velocidade da fala, para você ver onde está.

youtube.com/watch

+ Reelang

Comer en Buenos Aires

@cocina_porteña · 0:47

No ar

Doação de voz

Grave um clipe de 4 minutos por mês.

A coisa mais importante que você pode fazer: grave um clipe curto por mês no seu idioma nativo. Não precisa de experiência. Nós escolhemos o tema e o nível, definimos a velocidade da fala e cuidamos da edição. Você só lê em voz alta e, se quiser, aparece na câmera. Só no seu idioma nativo, por favor.

Briefing · A2 Português

Pedir café num café

Tema: Pedir algo num café

Velocidade: 120 wpm

Duração: 3:30 - 4:30

● Gravar · 0:00

Em breve

Identificador de sotaque e dialeto

Alguns segundos. Um ouvido mais afiado para quem aprende.

A IA consegue transcrever o que uma pessoa diz, mas ainda erra ao identificar de onde ela é. Assista a um clipe curto no seu idioma nativo e toque em um botão para marcar a região de quem fala. Cada marcação ajuda quem está aprendendo a encontrar o tipo de fala que quer ouvir.

Idiomas em que precisamos de ajuda · 9

Arabic

Dutch

English

French

German

Hindi

Mandarin Chinese

Portuguese

Spanish

Apoio ao Reelang

Achou o catálogo útil? Ajude a mantê-lo crescendo.

Somos só nós dois, e tudo aqui custa dinheiro para funcionar: achar os clipes, hospedá-los, legendá-los, manter os apps no ar. Se o Reelang te ajudou a aprender e você quer agradecer, o Reelang+ é a melhor forma de fazer isso. Você ganha um conjunto de ferramentas que facilita o aprendizado, e mantém o catálogo crescendo para todo mundo.

Por que isso importa

Assistir a vídeos reais de nativos, no seu nível, é assim que um idioma gruda.

A maioria dos apps para no ponto em que o livro didático para. Falantes nativos de verdade empurram quem aprende só o suficiente para crescer. A diferença já é enorme para idiomas grandes como mandarim, inglês e espanhol. E é ainda maior para as centenas de idiomas menores que queremos cobrir. Você é a peça que falta.