API de Vocabulário para Apps de Idiomas
Vocabulário. No mundo real.
Uma API de vocabulário em contexto para apps de aprendizado de idiomas. Procure qualquer palavra ou expressão e receba um TikTok ou Short real de um falante nativo usando esse termo, com glossário, dialeto e frequência lexical incluídos.
2,020,000+ vídeos indexados
40 idiomas
54 variantes, dialetos e sotaques
Player pronto para usar
GET /v1/vocab
200 OK
Requisição
curl 'https://api.reelang.com/v1/vocab?query=igualito%20a&lang_variant=rioplatense-spanish'
-H "Authorization: Bearer rl_…"Resposta
{
"query": "igualito a",
"lang_variant": {
"slug": "rioplatense-spanish",
"short_name": "Rioplatense",
"long_name": "Rioplatense Spanish",
"language_code": "es",
"language_name": "Spanish"
},
"gloss": "the spitting image of (Rioplatense diminutive intensifier)",
"results": [
{
"id": "como-descubri-que-soy-doble-de-ricky-martin",
"title": "Cómo descubrí que soy doble de Ricky Martin",
"creator": "Telefe Argentina",
"source": "youtube",
"duration_sec": 64,
"blurb": "An Argentine man explains how he became Ricky Martin's official lookalike after a viral lawn-mowing video…",
"page_url": "https://reelang.com/es/como-descubri-q…",
"embed_url": "https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW…",
"frequency": {
"general": {
"bucket": "top-2000",
"coverage": 90
}
},
"snippets": [
{
"start_sec": 5.3,
"end_sec": 9.4,
"page_url": "https://reelang.com/es/como-descubri-q…",
"embed_url": "https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW…",
"cefr": "B1",
"language_difficulty": 52,
"speech_pattern_difficulty": 68,
"overall_difficulty": 58,
"clause_count": 3,
"grammar_tags": [
"past-simple",
"present-simple",
"indicative"
]Vocabulário em contexto
Uso real de nativos
Cada consulta retorna um TikTok, Reel ou Short real com a expressão usada naturalmente, não uma frase de exemplo inventada.
40 idiomas
Especialmente os negligenciados
Do espanhol e inglês ao húngaro e romeno. Todo hub lançado está na API, com 54 variantes, dialetos e sotaques.
Dados por frase
O vídeo certo para o seu estudante
Cada vídeo traz o CEFR por frase, três notas de dificuldade (idioma, padrão de fala e geral) e marcações gramaticais mostrando quais formas aparecem. Escolha exatamente o trecho que o seu estudante precisa.
Casos de uso
Encaixe nas telas que você já constrói.
Cartão de vocabulário
JA · Japanese
やばい
slang. crazy · awesome · oh no (context-dependent)
0:14 → 0:18
Clipe nativo · Entrevista de rua em Tóquio
Enriqueça os flashcards
Adicione um uso real de nativos a cada flashcard para o estudante ouvir como a palavra soa no dia a dia.
Lição · Exemplo
DE · German
0:38
“Doch, das stimmt!”
@dwlearngerman · Köln
Exemplos na aula
Troque frases de exemplo inventadas por um vídeo real de um criador que o seu estudante talvez já siga.
Fila de escuta
PT-BR · A2 to B1
Show de bola na praia…
A2
Top-500
A mãe pegou o filho…
B1
Top-1K
Não vai dar certo, cara…
B1
Top-2K
Prática de escuta
Busque vídeos por CEFR e faixa de frequência para montar prática de escuta adaptativa em qualquer nível.
Em breve
Uma API de descoberta de vídeos para apps de conteúdo.
Planejado
API de descoberta de vídeos
Conecte vídeos nativos classificados por nível à sua busca e ao seu recomendador.
Já entrega vídeos para os seus alunos? Puxe do banco de clipes de falantes nativos da Reelang, filtrados por CEFR, variante do idioma, tema e velocidade de fala. Compare com o perfil do aluno, encaixe num feed ou classifique ao lado do seu próprio catálogo. Os mesmos dados que você vê na API de vocabulário, consultados por intenção, não por frase.
Consulte por CEFR, variante do idioma, tema, velocidade e duração
Encaixe em feeds de recomendação ou na busca dentro do app
Hooks de classificação por aluno (nível, lacunas, lista de assistidos)
GET /v1/discover
200 OK
Recomendado · aluno #482
cefr=a2
topic=daily-life
speed≤140wpm
Pedindo um café no Rio
PT-BR · 0:42 · @brbites
A2
94
O que comprei no mercado
PT-BR · 1:08 · @vamosfalar
A2
88
Falando do meu bairro
PT-BR · 0:55 · @ola_alice
B1
81
Preços
Grátis para parceiros de lançamento.
Dev
Grátis
autoatendimento
500 consultas no total
Pegue uma chave e teste a API. Sem ligação de vendas, sem perguntas.
Parceiro de lançamento
Grátis
por 6 meses
5.000 consultas / mês
O player embutido mostra uma marca discreta da Reelang. Você nos dá feedback sobre o que construir a seguir.
Starter
$49
/ mês
25.000 consultas / mês
Growth
$99
/ mês
100.000 requisições / mês
Personalizado
Sob consulta
Acima de 100 mil requisições, marca branca ou sem a marca Reelang, acesso off-line contínuo, SLA dedicado.
Experimente agora
Chave ativa em 5 segundos.
Clique no botão, coloque a chave num comando curl e chame a API. Quer mais espaço? Confirme seu e-mail e a mesma chave salta de 10 para 500 requisições.
Instantâneo · Sem cadastro
Sua chave de API. Agora.
Sem cadastro. Sem formulário. Clique no botão e você recebe uma chave rl_live_… ativa, com 10 requisições bem-sucedidas, pronta para usar num comando curl.
Dúvidas sobre a API? Envie uma mensagem para [email protected].
Quer 500 requisições grátis?
Confirme seu e-mail.
Primeiro gere uma chave à esquerda, depois conte sobre seu projeto aqui para subir para 500 requisições.
Dúvidas, sugestões ou travou em algo? Mande uma mensagem para [email protected]. Essa caixa de entrada vai direto para o time que constrói a API.