Strict mom insists kids go play at park
A2 English prática de escuta · Inglês Americano · Selecionado para iniciantes
O que significa 'let kids be kids' no inglês americano?
Let kids be kids é uma frase comum no inglês americano que significa 'deixe as crianças serem crianças'. Pais e professores a usam para reagir contra o excesso de atividades na rotina dos filhos: muita lição de casa, muitas aulas, pouco tempo livre. Ela faz parte de uma família de ditados 'deixe X ser X': boys will be boys, let girls be girls, kids be kids. Todos defendem que o jeito natural é o certo.
No clipe, uma mãe rigorosa manda os filhos largarem os livros e irem brincar. Eles querem estudar e aprender piano. Ela diz ‘no, no, kids be kids’, leva-os ao parque e pede cachorros-quentes.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em English prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em inglês
Frequência no inglês falado
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-US 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸In American parenting books and YouTube channels (Janet Lansbury, Big Little Feelings)
- ▸In American sitcoms about strict parents (Black-ish, Modern Family)
- ▸In American school PTA conversations
- ▸In American mommy-blogger and dad-blog content
- ▸In American children’s films about overworked kids (Matilda, Akeelah and the Bee)