Spiciest chip challenge and choosing the wrong one

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 English prática de escuta · Inglês Americano · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que significa “no pain, no gain” em inglês americano?

no pain, no gain
expressão do inglês americano
'Para conseguir algo bom, você precisa sofrer um pouco', frase famosa de academia e autoajuda americana

No pain, no gain é uma das frases mais famosas do inglês americano. Significa que, para conseguir algo bom, você precisa trabalhar duro ou sofrer um pouco. A expressão é mais antiga do que a maioria dos americanos imagina, mas ficou famosa nos anos 1980 com os vídeos de ginástica da Jane Fonda. Hoje as pessoas usam em academias, esportes, escola e no dia a dia: sempre que algo é difícil, mas vale a pena.

Neste clipe, uma jovem participa de um jogo em que precisa pegar uma batata de uma bandeja, e uma delas é super picante. Antes de escolher, ela diz “no pain, no gain” para se encorajar. A cultura de academia americana, conversas sobre esportes e posts motivacionais nas redes sociais usam a frase todos os dias.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em English prática de escuta, nível A2?

88%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do inglês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em inglês.

Frequência geral em inglês

85.2%
Top 1.000
88%
Top 2.000
99.1%
Top 5.000

Frequência no inglês falado

90.6%
Top 1.000
94.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de inglês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-US 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Onde você vai ouvir isso
  • In American gym and fitness videos on YouTube and TikTok
  • In American sports interviews after a tough game
  • In American workout brand ads (Nike, Under Armour)
  • In American self-help podcasts and books
  • In American kids' TV shows about trying new things

Explore vídeos para aprender Inglês Americano no Reelang

Abrir hub de inglês