O que assistir para aprender árabe
Tudo o que 3 professores de árabe disseram que colocariam mesmo na frente de um aluno, com uma nota sobre por que funciona e para que nível serve.
18
Indicações
3
Professores
O que assistir para aprender Árabe Levantino
Recomendado por
Mikael Jamin
Árabe Levantino
Ensino árabe levantino e misturo aulas estruturadas com mídia real do Líbano e da Síria. Novelas turcas dubladas pro levantino são uma arma secreta pra quem tá no intermediário-avançado: séries longas, vocabulário de alta frequência que se repete muito e vozes de dublagem bem claras.
Ver as indicações de Mikael Jamin
Shami Speaker
Trechos de séries libanesas e sírias explicados linha a linha, material real tornado acessível pra iniciantes.
Iniciante
Speak Real Arabic
Comece pelos shorts e vídeos se você é iniciante; passe para o podcast completo quando já estiver confortável com fala mais rápida e sem tanto apoio.
Iniciante-Intermediário
Arabic with Rana
Vídeos de storytelling que mostram a tradução, o arabizi e o alfabeto árabe juntos, ótimo pra ligar a pronúncia à escrita.
Intermediário
Levantine Arabic, made easier
Podcast bem-produzido no dialeto libanês, com temas do dia a dia interessantes.
Intermediário
Sarde After Dinner (سردة)
Um podcast libanês com conversas calorosas e íntimas, traduzido pro inglês pra você conferir sua compreensão.
Intermediário
Doğduğun Ev Kaderindir (منزلي)
Outra série turca dublada em levantino com vozes de dublagem claras, ideal quando você já consegue acompanhar uma trama longa.
Intermediário-Avançado
Erkenci Kuş (الطائر المبكر)
Um drama turco de longa duração dublado em árabe levantino; o vocabulário repetitivo e de alta frequência gruda rápido quando você se apega à trama.
Intermediário-Avançado
Medcezir (المد والجزر)
Um terceiro sucesso turco dublado em levantino, mesmo apelo: episódios longos, áudio limpo, vocabulário que não para de se repetir.
Intermediário-Avançado
Recomendado por
Khaled Jasem
Árabe Levantino
Sou sírio e ensino tanto o Fusha quanto o levantino, então escolhi algo pra cada um. Os dramas históricos árabes clássicos são uma mina de ouro pra quem tá aprendendo, e a época de ouro da TV síria nos deu alguns dos melhores. Comece pelo que combina com o árabe que você quer aprender.
Ver as indicações de Khaled Jasem
Learn with Zakaria (تعلم مع زكريا)
Desenhos animados amigáveis que ensinam vocabulário do dia a dia em árabe padrão moderno, devagar e bem claro. Feito para crianças, mas ótimo para treino de escuta de adultos iniciantes também.
Iniciante
Al Fussool Al Arbaa (الفصول الأربعة)
Um drama familiar amado de Damasco no árabe levantino sírio do cotidiano, perfeito para ouvir como as pessoas realmente falam à mesa. A primeira temporada é grátis no YouTube.
Intermediário-Avançado
Al Zeer Salem (الزير سالم)
Uma épica histórica síria marcante sobre o poeta-guerreiro pré-islâmico al-Zir Salim, encenada em árabe clássico, para você ouvir o registro formal de notícias e literatura ganhar vida. A série completa é grátis no YouTube.
Avançado
Petrichor Arabic Institute
O canal do próprio Khaled: aulas e prática de escuta em árabe padrão moderno, clássico e levantino com um professor nativo sírio.
O que assistir para aprender Árabe Moderno Padrão
Recomendado por
Amani Abduh
Árabe Moderno Padrão
Ensino árabe há mais de dezoito anos e toco o Lingo Dice, onde dou aulas de Árabe Moderno Padrão e árabe levantino para crianças e adultos. O primeiro passo é definir se você vai aprender o Árabe Moderno Padrão, um dialeto falado ou os dois, porque isso muda completamente o que vale a pena assistir. Esses são os vídeos gratuitos que indico pros meus alunos, do iniciante firme ao intermediário. Todos ajudam a ligar o árabe da sala de aula com a língua que a gente ouve de verdade.
Ver as indicações de Amani Abduh
ArabicPod101
Aulas curtas de áudio e vídeo sobre compreensão auditiva, vocabulário, pronúncia, gramática e conversa do dia a dia. O canal mistura variedades, então confira se a lição é em árabe padrão moderno, egípcio ou outra.
Iniciante
Al Jazeera Learning Arabic
Plataforma gratuita focada no árabe padrão moderno: videoaulas e clipes de mídia real com transcrições, apoio de vocabulário e exercícios de compreensão, tudo organizado por nível.
Iniciante-Intermediário
Learn Arabic with Khasu
Vídeos curtos e diretos sobre conversa prática, expressões comuns, vocabulário e pronúncia, tudo em árabe padrão moderno. O Khasu aprendeu árabe sozinho, então explica do jeito que o aprendiz precisa ouvir, e a duração facilita assistir um pouquinho todo dia.
Iniciante-Intermediário
Learn Arabic with Maha
Aulas gratuitas e animadas sobre vocabulário, pronúncia, expressões, gramática e cultura. A Maha aborda tanto o árabe padrão moderno quanto o levantino palestino, então você ouve a mesma ideia nas duas variedades.
Iniciante-Intermediário
Playaling
Clipes de vídeo autênticos com legendas interativas e exercícios de escuta. Filtre por nível e escolha sua variedade, seja árabe padrão moderno, levantino, egípcio ou do Golfo.
Iniciante-Intermediário
Easy Arabic
Falantes nativos em entrevistas de rua e conversas do cotidiano, legendados em árabe e inglês. Os episódios cobrem egípcio, palestino, tunisiano e árabe padrão moderno, então veja qual variedade você vai ouvir antes de começar.
Intermediário
Perguntas frequentes
O que posso assistir para aprender árabe?
Mikael Jamin, de Story Interacters recomenda Shami Speaker, Speak Real Arabic, Arabic with Rana e Levantine Arabic, made easier, 18 indicações escolhidas por professores ao todo (Árabe Levantino e Árabe Moderno Padrão). Cada uma leva a um link para assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível ideal para o estudante.
O que posso assistir para aprender Árabe Levantino?
Mikael Jamin, de Story Interacters indica Shami Speaker, Speak Real Arabic, Arabic with Rana e Levantine Arabic, made easier, 12 indicações em Árabe Levantino. Cada uma leva ao lugar onde você pode assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível certo.
O que posso assistir para aprender Árabe Moderno Padrão?
Amani Abduh, de Lingo Dice indica ArabicPod101, Al Jazeera Learning Arabic, Learn Arabic with Khasu e Learn Arabic with Maha, 6 indicações em Árabe Moderno Padrão. Cada uma leva ao lugar onde você pode assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível certo.
Que séries posso assistir na Netflix e no Amazon Prime para aprender Árabe Levantino?
Mikael Jamin, que ensina Árabe Levantino em Story Interacters, recomenda Doğduğun Ev Kaderindir (منزلي), Erkenci Kuş (الطائر المبكر) e Medcezir (المد والجزر). Khaled Jasem, que ensina Árabe Levantino em Petrichor Arabic Institute, recomenda Al Fussool Al Arbaa (الفصول الأربعة) e Al Zeer Salem (الزير سالم). São todas séries e filmes, então normalmente você encontra na Netflix ou no Amazon Prime. Cada uma leva ao lugar onde dá para assistir, com uma nota sobre o nível que combina.
Quais são os melhores podcasts para aprender Árabe Levantino?
Mikael Jamin, que ensina Árabe Levantino em Story Interacters, recomenda Speak Real Arabic, Levantine Arabic, made easier e Sarde After Dinner (سردة). Cada uma leva ao lugar onde você pode assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível certo.
Quais são os melhores canais do YouTube para aprender Árabe Levantino?
Mikael Jamin, que ensina Árabe Levantino em Story Interacters, recomenda Shami Speaker e Arabic with Rana. Khaled Jasem, que ensina Árabe Levantino em Petrichor Arabic Institute, recomenda Learn with Zakaria (تعلم مع زكريا) e Petrichor Arabic Institute. Cada uma leva ao lugar onde você pode assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível certo.
Quais são os melhores canais do YouTube para aprender Árabe Moderno Padrão?
Amani Abduh, que ensina Árabe Moderno Padrão em Lingo Dice, recomenda ArabicPod101, Learn Arabic with Khasu, Learn Arabic with Maha e Easy Arabic. Cada uma leva ao lugar onde você pode assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível certo.