O que assistir para aprender alemão
Tudo o que 3 professores de alemão disseram que colocariam mesmo na frente de um aluno, com uma nota sobre por que funciona e para que nível serve.
21
Indicações
3
Professores
Alemão padrão
Recomendado por
Alguns são feitos pra treino de escuta, outros são mais didáticos: pronúncia, vocabulário, gramática. Mas o conteúdo é todo em alemão, que é o objetivo. Se você quer só treinar o ouvido, comece com Easy German, o canal da DW, Falk, Kurzgesagt e 24h Deutsch.
Ver as indicações de Laura Linden
24h Deutsch
A série do Goethe-Institut com a Ida, um episódio curto legendado por hora de um dia alemão, misturando gramática com aquelas coisinhas que ninguém ensina sobre morar lá.
Iniciante-Intermediário
Deutsch lernen mit der DW
A emissora internacional da Alemanha oferece um curso completo do A1 ao C1 no YouTube, incluindo a série Nicos Weg, pra você avançar sem sair do canal.
Iniciante-Intermediário
Easy German
Entrevistas de rua sem roteiro com gente de todo o mundo germanófono, com legendas duplas em alemão e inglês pra você acompanhar a fala real muito antes de conseguir sozinho.
Iniciante-Intermediário
Learn German With Falk
Monólogos sem roteiro, falados devagar sobre o dia a dia num Hochdeutsch claro, com gestos e repetição no lugar de tradução.
Iniciante-Intermediário
Deutsch mit Benjamin
Pronúncia e alemão autêntico dissecados clipe a clipe, usando filmes, séries e notícias do jeito que um professor faria na aula.
Intermediário-Avançado
Deutsch mit Rieke
Uma linguista alemã encarando o que continua difícil no B2 pra cima: expressões idiomáticas, registro e escrita que soa nativa.
Intermediário-Avançado
Deutsch mit Schmidt
Duas palavras por episódio, cada uma explorada em quatro frases de exemplo, com transcrição completa e lista de vocabulário. Construção de vocabulário lenta e deliberada pro nível acima do B1.
Intermediário-Avançado
Dinge Erklärt – Kurzgesagt
A versão alemã do canal de ciência animado. Feito pra alemães, não pra alunos, mas a animação carrega tanto do sentido que dá pra acompanhar mesmo com a narração a toda velocidade.
Intermediário-Avançado
Recomendado por
Seis podcasts alemães pra treinar a escuta, dos feitos pra crianças até os que ninguém desacelera. Os níveis são minha estimativa grosseira, nada oficial, e a maioria traz transcrição nas notas do episódio. Você pode sentar com papel e caneta e escrever tudo o que não entendeu, ou só ouvir enquanto dirige.
Ver as indicações de Andrea
CheckPod — Der Podcast mit Checker Tobi
O Tobi aborda um tema de conhecimento por episódio com uma criança fazendo as perguntas, no mesmo ritmo suave e clareza da Maus.
Intermediário
Die Maus zum Hören
O clássico infantil que explica como o mundo funciona — como se faz um vaso sanitário, como se faz Lego — em alemão simples e com pronúncia excepcionalmente clara.
Intermediário
Easy German Podcast
A Cari e o Manuel escolhem temas para aprendizes e param para explicar as palavras difíceis conforme vão falando. Transcrições, listas de vocabulário e a plataforma de prática ficam no plano de assinatura deles.
Intermediário-Avançado
Langsam gesprochene Nachrichten — Deutsche Welle
As notícias do dia lidas devagar para quem está aprendendo. Você já sabe o que aconteceu, então em vez de decifrar o sentido pode prestar atenção em como as coisas são ditas.
Intermediário-Avançado
Wissen mit Johnny
Episódios mais longos de cultura geral feitos para adolescentes e jovens adultos, então você pega o alemão do dia a dia e uma boa dose de gíria junto com os fatos.
Intermediário-Avançado
Smarter leben — Der Spiegel
O podcast de ideias da Der Spiegel sobre as coisas que moldam seu dia a dia, bem pesquisado e muitas vezes com um especialista na sala. Ninguém desacelera por você aqui.
Avançado
O que assistir para aprender Alemão Austríaco
Recomendado por
Irene Malagon-Bisanz
Alemão Austríaco
Dou aulas em Viena, então as recomendações puxam pro alemão austríaco — o alemão que você vai ouvir de verdade na rua por aqui.
Ver as indicações de Irene Malagon-Bisanz
ORF — Nachrichten in einfacher Sprache
A emissora pública da Áustria lê as notícias do dia em alemão lento e simplificado, ótimo para treinar a escuta no começo.
Iniciante
Easy German — Austria playlist
Entrevistas de rua com austríacos de verdade, legendadas em alemão e inglês, para iniciantes acompanharem a fala autêntica.
Iniciante-Intermediário
Dialekt lernen
Canal focado em dialetos da Áustria e da Alemanha, para quando o alemão do livro encontra o jeito que a gente realmente fala.
Intermediário
Butti
Reels de comédia austríacos, alemão coloquial e gírias atuais.
Intermediário-Avançado
DER STANDARD — Besser leben
O podcast semanal do jornal austríaco sobre viver melhor: sono, comida, exercício, hábitos. Jornalistas e especialistas discutem uma questão por episódio, em alemão austríaco claro do dia a dia.
Intermediário-Avançado
Ina Jovanovic
Reels do cotidiano em alemão austríaco informal, bons para pegar o ritmo da conversa.
Intermediário-Avançado
Michael Buchinger
Reels curtos e engraçados de um comediante austríaco, alemão do dia a dia na velocidade natural.
Intermediário-Avançado
Perguntas frequentes
O que posso assistir para aprender alemão?
Laura Linden, de German with a Linguist recomenda 24h Deutsch, Deutsch lernen mit der DW, Easy German e Learn German With Falk, 21 indicações escolhidas por professores ao todo (Alemão Austríaco). Cada uma leva a um link para assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível ideal para o estudante.
O que posso assistir para aprender Alemão Austríaco?
Irene Malagon-Bisanz, de Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien) indica ORF — Nachrichten in einfacher Sprache, Easy German — Austria playlist, Dialekt lernen e Butti, 7 indicações em Alemão Austríaco. Cada uma leva ao lugar onde você pode assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível certo.
Quais são os melhores podcasts para aprender alemão?
Andrea, que ensina alemão em Language Atelier, recomenda CheckPod — Der Podcast mit Checker Tobi, Die Maus zum Hören, Easy German Podcast, Langsam gesprochene Nachrichten — Deutsche Welle, Wissen mit Johnny e Smarter leben — Der Spiegel. Cada uma leva ao lugar onde você pode assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível certo.
Quais são os melhores canais do YouTube para aprender alemão?
Laura Linden, que ensina alemão em German with a Linguist, recomenda 24h Deutsch, Deutsch lernen mit der DW, Easy German, Learn German With Falk, Deutsch mit Benjamin, Deutsch mit Rieke, Deutsch mit Schmidt e Dinge Erklärt – Kurzgesagt. Cada uma leva ao lugar onde você pode assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível certo.
Que séries posso assistir na Netflix e no Amazon Prime para aprender Alemão Austríaco?
Irene Malagon-Bisanz, que ensina Alemão Austríaco em Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien), recomenda ORF — Nachrichten in einfacher Sprache. São todas séries e filmes, então normalmente você encontra na Netflix ou no Amazon Prime. Cada uma leva ao lugar onde dá para assistir, com uma nota sobre o nível que combina.
Quais são os melhores canais do YouTube para aprender Alemão Austríaco?
Irene Malagon-Bisanz, que ensina Alemão Austríaco em Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien), recomenda Easy German — Austria playlist e Dialekt lernen. Cada uma leva ao lugar onde você pode assistir ou ouvir, com uma nota sobre o nível certo.