냉장고를 부탁해 셰프들의 미역 요리 팀전
C1 Korean prática de escuta · Coreano · Selecionado para estudantes de nível avançado
O que é “miyeokguk” (sopa de alga coreana)?
No programa de culinária 냉장고를 부탁해 (Please Take Care of My Refrigerator), uma convidada confessa o único prato que sabe fazer: «유일하게 할 줄 아는 음식이 미역국이거든요» (“o único prato que sei fazer é sopa de alga”). 미역국 (miyeokguk) é uma sopa feita com 미역 (miyeok), um tipo de alga marinha.
O prato é parte importante da vida coreana: come-se miyeokguk no aniversário, porque as mães tradicionalmente o consomem após o parto, então a sopa conecta você aos seus primeiros dias de vida. Uma superstição avisa contra comer a sopa antes de uma prova, já que a alga escorregadia poderia fazer você “escorregar” e reprovar. Conforto, memória e um pouco de sorte em uma tigela.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Korean prática de escuta, nível C1?
Frequência geral em coreano
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível C1 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸From the JTBC show 냉장고를 부탁해 (Please Take Care of My Refrigerator).
- ▸On Korean birthdays and after childbirth (the postpartum soup).
- ▸Avoided before big exams, lest you “slip” and fail.
- ▸In K-dramas, the birthday bowl a mother makes.