O Brasil na Primeira Guerra Mundial

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Portuguese prática de escuta · Português Brasileiro · Selecionado para estudantes de nível intermediário

💡 Você sabia?

O que significa 'sair ganhando' em português?

sair ganhando
Padrão de resultado brasileiro (sair + gerúndio)
'sair ganhando' — sair em vantagem, literalmente 'sair vencendo'

Sair ganhando combina o verbo sair (no sentido de 'deixar', 'sair de uma situação') com um gerúndio para descrever como alguém sai dessa situação — ganhando se leva vantagem, perdendo se sai no prejuízo. É um padrão produtivo, não um idioma fixo: o mesmo espaço 'sair + gerúndio' aceita outros verbos, mas ganhando e perdendo são, de longe, os parceiros mais comuns no português do dia a dia.

Este clipe gira em torno da pergunta: 'o Brasil saiu ganhando ou perdendo nesta guerra?' (o Brasil saiu em vantagem ou em desvantagem nessa guerra?). A resposta é mista — o Brasil perdeu navios e exportações de café, mas saiu ganhando no campo diplomático, conquistando um assento no Tratado de Versalhes e um papel na fundação da Liga das Nações.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Portuguese prática de escuta, nível B1?

91.9%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do português
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em português.

Frequência geral em português

82.4%
Top 1.000
91.9%
Top 2.000
95.5%
Top 5.000

Frequência no português falado

87.3%
Top 1.000
92.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B1 deste vídeo.

entente
3×
Raras / fora do top 5.000
alliance of countries
afundadas
1×
Raras / fora do top 5.000
sunk
balançou
1×
Raras / fora do top 5.000
swung
combateu
1×
Raras / fora do top 5.000
fought
confiscados
1×
Raras / fora do top 5.000
confiscated
caiu a licença
1×
government revoked permission for businesses

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Explore vídeos para aprender Português Brasileiro no Reelang

Abrir hub de português