Is een mannelijke personal trainer oké?
A2 Dutch prática de escuta · Holandês Flamengo · Selecionado para iniciantes
Frase comum em holandês, vista em mais 3 vídeos
O que significa “zeg maar” em holandês?
É um exemplo de suavizador de imperativo em holandês com maar. A Dutch hedge meaning "kind of" or "let's say" — usable as filler or as an invitation to speak.
“Ah, wat is zeg maar de reden waarom niet?”
Ouça “zeg maar” em mais 3 vídeos em holandês:
Saiba mais sobre “zeg maar” em holandês 
Sobre este clipe
Um vídeo de 37s em Dutch no nível A2, indicado para iniciantes. A fala tem um ritmo natural de cerca de 259 palavras por minuto, com avaliação de 4.0/5, dificuldade de compreensão auditiva difícil pelo algoritmo do Reelang.
O que este clipe aborda:
- ▸Relacionamentos - Namoro, amizade, casamento e vida social.
- ▸Entrevistas - Conversas longas e perguntas e respostas.
- ▸Saúde e bem-estar - Exercícios, saúde mental, nutrição, sono e autocuidado.
De EzkimoTV↗, no YouTube.Assistir ao original
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?
93.7%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do holandês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em holandês.
Frequência geral em holandês
89%
Top 1.000
93.7%
Top 2.000
96.9%
Top 5.000
Frequência no holandês falado
94.1%
Top 1.000
95.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
personal
3×
Raras / fora do top 5.000
(brand) personal — fitness trainer
ofzo
1×
Raras / fora do top 5.000Comum na fala
or something like that
yeah
1×
Top 5.000Comum na fala
yes (informal)
eh
2×
Top 5.000Comum na fala
uh (filler)
ah
1×
Top 5.000Comum na fala
ah (interjection)
één op één afspreken
1×
meeting one-on-one, privately with someone
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
Explore vídeos para aprender Holandês Flamengo no Reelang
Abrir hub de holandêsPor nível
Por sotaque / dialeto