Tour Of My Beautiful Tiny Home

O que significa “Murphy bed” em inglês?

A “Murphy bed” é uma cama que se dobra e fica guardada na parede ou num armário quando você não está dormindo. É só puxá-la para baixo na hora de dormir e dobrá-la de novo para liberar espaço. Neste tour por uma minicasa, a dona diz “this is my bed, some Murphy bed, horizontal Murphy bed.” As Murphy beds são populares em apartamentos pequenos e minicasas porque economizam muito espaço no chão. A cama leva o nome do inventor americano William Murphy.

“Murphy bed” é o nome mais comum no inglês americano. No inglês britânico, você também pode ouvir “wall bed” ou “fold-up bed,” que significam a mesma coisa. O nome veio de uma pessoa real, mas hoje as pessoas usam “Murphy bed” para esse tipo de cama mesmo quando fabricada por outras empresas. É o que aconteceu com “escalator” e “thermos,” que começaram como nomes de marca e viraram palavras comuns. Hoje, “Murphy bed” está nos dicionários e é bem conhecida em países de língua inglesa.