Describing Simple Actions Around The House
A2 English prática de escuta · Inglês britânico · Selecionado para iniciantes
O que significa “kick up your feet” em inglês americano?
“To kick up your feet” não significa levantar os pés no ar. É uma expressão americana aconchegante para colocá-los num apoio ou poltrona reclinável e relaxar. Quando a pessoa diz “I’m kicking up my feet,” está sinalizando que o expediente acabou.
Vale distinguir de duas primas próximas. “To put your feet up” é parecida, mas um pouco mais britânica. “To kick back” significa relaxar de forma geral, sem precisar de pés para cima, apenas uma atitude. As três fazem parte da fala cotidiana informal; você não as usaria num e-mail de trabalho, mas são constantes no inglês falado.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em English prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em inglês
Frequência no inglês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-US 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸In any American sitcom or family drama after the work-day-ends scene
- ▸In commercials for recliner chairs, beer, weekend getaways
- ▸In country music lyrics about the end of a long day
- ▸In casual “how was your day?” conversation in American English
- ▸In retirement and lifestyle content (“finally able to kick up my feet”)