Frases básicas para presentarte en español
A1 Spanish prática de escuta · Espanhol da Espanha · Selecionado para iniciantes
Como se diz “estou casado” em espanhol: “estoy casado” ou “soy casado”?
Para dizer que é casado, quem fala espanhol costuma usar estoy casado (homem) ou estoy casada (mulher), com o verbo estar. O mesmo vale para estoy soltero / soltera (solteiro/a) e estoy viudo / viuda (viúvo/a). Também se ouve soy casado, soy soltero e soy viudo com ser; as duas formas estão certas e são entendidas em todo lugar, só que estar é a escolha mais frequente. O que não muda é a terminação -o / -a, que deve concordar com quem fala.
O vídeo passa por uma apresentação completa: ¿Cómo te llamas? Me llamo Irene. ¿De dónde eres? Soy de España. ¿Cuántos años tienes? Tengo 40 años, depois Estoy soltero, soltera. Estoy casado, casada. Tengo novio, tengo novia. Uma frase útil para quem está aposentado, que não está no clipe mas segue o mesmo padrão: estoy jubilado / jubilada, “estou aposentado/a”.