مقلب لاصق الشعر وضحك مع الأصدقاء
A1 Arabic prática de escuta · Árabe Levantino · Selecionado para iniciantes
Como se diz 'pedra, papel, tesoura' em árabe?
حجر ورق مقص — literalmente 'pedra, papel, tesoura' — é o nome árabe do jogo de mão, cantado na mesma ordem do inglês. As três palavras são vocabulário essencial por si só: حجر (pedra), ورق (papel — também 'cartas de baralho' e 'folhas') e مقص (tesoura, de قصّ, 'cortar'). Um cântico, três substantivos de alta frequência.
A graça do clipe está em ouvir uma criança pequena atrapalhar o cântico — 'ووار ام قص' — do mesmo jeito que crianças falantes de inglês dizem 'wock, paper, thithers', antes da pegadinha com a cola de cabelo. Repare que مقص segue um padrão comum de ferramentas: o prefixo م sobre uma raiz verbal (قصّ, cortar) forma o instrumento que realiza a ação, como em مفتاح (chave, de فتح 'abrir').
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Arabic prática de escuta, nível A1?
Frequência geral em árabe
Frequência no árabe falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A1 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.