لعبة الألوان مع أبو چوچا 😂
A1 Arabic prática de escuta · Árabe Egípcio · Selecionado para iniciantes
O que significa 'ولا إيه' no árabe egípcio?
Adicione ولا إيه؟ (walla eh?) ao final de uma pergunta e ela vira um desafio: '...ou o quê?'. إنتي بتكذبي ولا إيه؟ quer dizer 'Você está mentindo, ou o quê?'. Com um sorriso, é provocação; dito com seriedade, pressiona por uma resposta direta. ولا (walla) significa 'ou' em perguntas, e إيه (eh) é 'o quê.'.
Abu Jojo brinca de cores rápidas com uma menina: أصفر (amarelo), أخضر (verde), أحمر (vermelho), أزرق (azul), برتقالي (laranja), بني (marrom). Quando as respostas dela param de fazer sentido, ele pergunta إنتي بتكذبي ولا إيه؟, depois إنتي بتشوفي؟ ('você consegue ver mesmo?'). ولا também serve para oferecer escolhas simples: شاي ولا قهوة؟, 'chá ou café?'.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Arabic prática de escuta, nível A1?
Frequência geral em árabe
Frequência no árabe falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A1 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.