Einfache Kartoffelpuffer Schritt für Schritt zubereiten
A2 German prática de escuta · Alemão · Selecionado para iniciantes
Qual é a palavra alemã para panqueca de batata — Kartoffelpuffer, Reibekuchen ou outra?
A panqueca de batata deste clipe tem pelo menos três nomes comuns, e o que você usa revela de onde você vem. Kartoffelpuffer funciona em quase todo lugar, especialmente no norte; na Renânia costuma ser Reibekuchen; ao cruzar para a Baviera vira Reiberdatschi. Os três compartilham a mesma raiz, reiben, “ralar” — o passo que toda versão da receita tem em comum.
Se dermos zoom, o mapa se fragmenta ainda mais: a Vestfália diz Reibeplätzchen, Hesse tem Erbelkrebbel e Rievesplätzjer, e partes da Francônia usam Dotsch ou Baggers. É uma janela pequena e saborosa de quanto vocabulário regional sobrevive no alemão do dia a dia, mesmo para algo tão comum quanto batata ralada frita.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em German prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em alemão
Frequência no alemão falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-DE 2011 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.