Errate die berühmte Figur auf Deutsch

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 German prática de escuta · Alemão · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que significa “verheiratet” em alemão?

verheiratet
Vocabulário alemão de relacionamento
“verheiratet” — casado, quem tem cônjuge

Verheiratet é o adjetivo alemão do dia a dia para "casado\). Vem de heiraten (casar-se) com o prefixo ver-, que transforma a ação em um estado duradouro. Logo, er ist verheiratet significa que ele está no estado de casado. O detalhe crucial: o clipe explica na hora o que isso quer dizer — er hat eine Frau —, ou seja, ele tem uma esposa, entregando a palavra e seu significado real na mesma frase.

O jogo de adivinhação do clipe constrói o retrato do personagem detalhe a detalhe — gordo, careca, preguiçoso, apaixonado por cerveja — e encaixa verheiratet na lista com uma glosa imediata: der Mann ist verheiratet, er hat eine Frau. Essa repetição é o exercício. Além de “casado”, heiraten rende o verbo relacionado: Wann habt ihr geheiratet? ("Quando vocês se casaram?\)). O oposto é unverheiratet (não casado) ou o mais suave ledig (solteiro). Em formulários alemães, verheiratet é a opção padrão para estado civil.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em German prática de escuta, nível A1?

92.5%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do alemão
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em alemão.

Frequência geral em alemão

87.2%
Top 1.000
92.5%
Top 2.000
96.4%
Top 5.000

Frequência no alemão falado

94.1%
Top 1.000
97.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de alemão falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A1 deste vídeo.

bumm
2×
Raras / fora do top 5.000
bang; thud; boom sound
donuts
2×
Raras / fora do top 5.000
donuts
granger
2×
Raras / fora do top 5.000
(proper noun) Granger
abracadabra
1×
Raras / fora do top 5.000
abracadabra
atomkraftwerk
1×
Raras / fora do top 5.000
nuclear power plant

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-DE 2011 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Explore vídeos para aprender German no Reelang

Abrir hub de alemão