Ein einfaches Quiz für Deutschanfänger

O que significa “Hauptstadt” em alemão?

Em alemão, capital é Hauptstadt, e a primeira metade é a chave. Haupt é uma palavra antiga para “cabeça”, prima do inglês head e do latim caput — então a capital é, literalmente, a cidade-cabeça do país. Esse Haupt- se encaixa em quase tudo com o sentido de “principal” ou “chefe”, transformando um substantivo comum no mais importante de seu tipo.

Reúna a família e dezenas de palavras fazem sentido: Hauptbahnhof (estação principal), Hauptstraße (rua principal), Hauptgericht (prato principal), Hauptrolle (papel principal). O alemão do dia a dia aposentou Haupt como a palavra para a cabeça literal — essa função passou para Kopf — e a manteve viva como esse bloco útil de “principal/chefe”.