Колись такого не було: сільський побут та робота
B1 Ukrainian prática de escuta · Surzhyk · Selecionado para estudantes de nível intermediário
Sobre este clipe
Um vídeo de 1:35 em Ukrainian no nível B1, indicado para estudantes de nível intermediário. A fala tem um ritmo natural de cerca de 177 palavras por minuto, com avaliação de 4.0/5, dificuldade de compreensão auditiva média pelo algoritmo do Reelang.
O que este clipe aborda:
- ▸Comédia e humor - Esquetes, momentos engraçados, humor e conteúdo leve.
- ▸Dia a dia - Rotinas diárias, vida em casa e situações do mundo real.
- ▸Relacionamentos - Namoro, amizade, casamento e vida social.
- ▸Trabalho e carreira - Empregos, entrevistas, cultura de trabalho e dinheiro.
- ▸Família e filhos - Vida em família, criação dos filhos e conselhos para pais.
- ▸Comida e culinária - Receitas, resenhas de restaurantes, comida de rua e vocabulário de cozinha.
De Володимир Луцик↗, no YouTube.Assistir ao original→
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Ukrainian prática de escuta, nível B1?
83.9%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do ucraniano
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em ucraniano.
Frequência geral em ucraniano
77.9%
Top 1.000
83.9%
Top 2.000
97%
Top 5.000
Frequência no ucraniano falado
89.7%
Top 1.000
93.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de ucraniano falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B1 deste vídeo.
біднятко
1×
Raras / fora do top 5.000
poor thing
горба гнути
1×
to labor hard for little reward
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
Explore vídeos para aprender Surzhyk no Reelang
Abrir hub de ucraniano →Por nível
Por sotaque / dialeto