Jirkův příběh a právo na vzdělání
B2 Czech prática de escuta · Tcheco · Selecionado para estudantes de nível intermediário avançado
O que é 'pětka' nas notas escolares da República Tcheca?
Pětka é um cinco. Nas escolas tchecas, as notas vão de 1 a 5, sendo 1 a melhor. Então uma pětka é a nota de reprovação, aquela que todo pai teme no boletim. Junte pětky demais e você propadneš (reprova de ano). Diminutivos são onipresentes no vocabulário escolar tcheco: jednička para a nota máxima, pětka para a pior.
Neste anúncio de utilidade pública, o Jirka acumula pětky numa escola que não consegue se adaptar a ele: « Ať se učím, jak chci, stejně dostanu pětku » (por mais que eu estude, mesmo assim tiro uma pětka). A mãe o transfere para outra escola, onde ele floresce e acaba sendo enviado para competições. A nota era só o sintoma.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Czech prática de escuta, nível B2?
Frequência geral em tcheco
Frequência no tcheco falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸On Czech school comedies and dramas like Marečku, podejte mi pero! and Obecná škola, replayed on ČT1 where grades drive the plot
- ▸In Czech parenting and education coverage on Aktuálně, Seznam Zprávy, and EDUin when reformers push for individualized teaching
- ▸On Czech current-affairs shows like 168 hodin and Otázky Václava Moravce on ČT24 when school-reform stories come up
- ▸In Czech home conversation at konec pololetí (end of term) and on vysvědčení (report-card day), when parents see the grades