Česnečka podle babičky krok za krokem
B1 Czech prática de escuta · Tcheco · Selecionado para estudantes de nível intermediário
Por que os tchecos juram por česnečka no dia seguinte?
Česnečka é uma sopa de alho tcheca bem encorpada, feita com caldo de costela defumada, batatas refogadas na banha com cominho, alho cru adicionado no final e croutons de pão de centeio. A base é simples, mas o prato tem peso cultural: a maioria das famílias tchecas tem sua própria versão, passada de avó para neto. No clipe, a narradora prepara podle babičky (do jeito que a vovó fazia).
Os tchecos recorrem à česnečka como remédio para o dia seguinte. O alho e o caldo acalmam o organismo depois de uma longa noite no bar. A última fala do clipe é direta: « Když se někde na večírku vyndáš jako kůň, tak ti tahle polévka může zachránit život » (se você se acabar numa festa, essa sopa pode salvar sua vida).
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Czech prática de escuta, nível B1?
Frequência geral em tcheco
Frequência no tcheco falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B1 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸On Czech cooking shows like Kluci v akci on ČT1 and Prostřeno! on Prima
- ▸On Czech food blogs and YouTube like Cuketka.cz by Markéta Pavlejová and in Apetit magazine
- ▸In Czech home kitchens the morning after a mejdan (party), passed down from babičkas across Bohemia and Moravia