Шутка про «забирай, нам всё равно удобнее»
B1 Russian prática de escuta · Russo · Selecionado para estudantes de nível intermediário
O que é “Пятёрочка” e o que são “нямы”?
Пятёрочка (Pyatyorochka) é a maior rede de supermercados de desconto da Rússia, com milhares de lojas de São Petersburgo a Vladivostok. Nos anos 2020, a rede lançou uma série de campanhas promocionais com pelúcias: pequenos mascotes fofinhos chamados нямы (nyamy), distribuídos como colecionáveis quando o cliente passava de um valor mínimo de compra. A galera se obcecava em completar o conjunto, trocava repetidas na internet e fazia TikToks inteiros em torno do ritual de comprar e colecionar. A combinação marca + brinquedo virou um pequeno meme na internet russa.
Neste clipe, uma apresentadora zomba de brinde de “colher grátis”: “в Пятёрочке на 800 рублей закупилась, и мне в подарок за чеком нямов дали” (“Fiz compras de 800 rublos na Пятёрочка e me deram de presente pelúcias нямы junto com a nota fiscal”).
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Russian prática de escuta, nível B1?
Frequência geral do russo
Frequência no russo falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B1 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.