Risparmiare con la dieta e la spesa intelligente

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Italian prática de escuta · Italiano · Selecionado para estudantes de nível intermediário avançado

💡 Você sabia?

O que é o “pesce stella” em italiano?

pesce stella
expressão nominal em italiano · termo da pesca sustentável
“Peixe-estrela”, o nome que peixeiros italianos dão a uma espécie local barata que poucos turistas pedem

Pesce stella (“peixe-estrela”) é um dos vários nomes italianos para o bycatch barato: peixes locais feios, perfeitamente comestíveis, que ficam de lado em favor de pesce spada, gamberi e scampi. Nutricionistas italianos os vendem como a escolha inteligente: baratos, locais, frescos, com menos mercúrio, muitas vezes inteiros no barco porque ninguém os pede. Outros nomes da mesma categoria são cefalo (tainha), eglefino / asinello (arroteia), mormora.

Neste clipe, l’uomo nutrizionista Antonio Galatappi defende que trocar por pesce stella e espécies parecidas reduz a conta do mercado, alimenta de forma sustentável e muda a demanda. O discurso vai na mesma linha da campanha de longa data da WWF Italia pelo pesce dimenticato.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Italian prática de escuta, nível B2?

86.2%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do italiano
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em italiano.

Frequência geral em italiano

75.7%
Top 1.000
86.2%
Top 2.000
94.5%
Top 5.000

Frequência no italiano falado

87.6%
Top 1.000
94.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de italiano falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B2 deste vídeo.

grammi
Raras / fora do top 5.000
brand
Raras / fora do top 5.000
commercial name
eccetera
Raras / fora do top 5.000
etc.

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Onde você vai ouvir isso

Explore vídeos para aprender Italian no Reelang

Abrir hub de italiano