Minnesota Officer Fired After Bloomington Drunk Driving Arrest

O que significa **DWI** no inglês americano?

Esta reportagem diz que o policial preso “foi acusado de duas contagens de DWI.” DWI significa “Driving While Impaired”, o nome oficial que a lei de Minnesota usa para dirigir com excesso de álcool ou drogas no organismo. Em outros lugares, costuma-se ouvir mais DUI, “Driving Under the Influence”. Os nomes, e as leis por trás deles, variam de estado para estado.

Como a história aconteceu em Minnesota, a reportagem, a polícia e o tribunal usam “DWI”. Outros estados americanos usam outros termos para infrações semelhantes: Wisconsin, por exemplo, usa OWI (“Operating While Intoxicated”). Então não assuma que DUI seja a única palavra correta em todos os EUA.