Rondleiding op het ziekenhuisschip waar Elin woont
A2 Dutch prática de escuta · Holandês · Selecionado para iniciantes
O que é “hagelslag” na Holanda?
Hagelslag é granulado de chocolate. Os holandeses comem no pão, com manteiga, no café da manhã. Não como sobremesa, não como um agrado, mas como o café da manhã de verdade, muitas vezes até a vida adulta. A marca líder é De Ruijter, fundada em 1860, que faz hagelslag em chocolate ao leite, amargo e branco, além de sabores de frutas e anis. É algo tão enraizado na cultura que o governo holandês regula o percentual de cacau: só acima de 32% pode ser chamado chocoladehagelslag. Com menos, é só hagelslag.
Neste vídeo da NPO Zapp, Elin, de onze anos, mostra o navio-hospital holandês onde mora. Na loja de bordo, ela aponta e diz com orgulho: “Dat is Nederlandse hagelslag.” É claro que tem hagelslag.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em holandês
Frequência no holandês falado
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸On Dutch breakfast aisles in any supermarket (Albert Heijn, Jumbo, Plus)
- ▸In international features about Dutch food curiosities (The Guardian, BBC Travel, The New York Times)
- ▸In Dutch food columns (NRC, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In Dutch children’s books and shows about ontbijt routines (Jip en Janneke, Het Klokhuis)