Nieuw bakseizoen begint: bakker gaat weer rollen
A2 Dutch prática de escuta · Holandês · Selecionado para iniciantes
Frase comum em holandês, vista em mais 3 vídeos
O que significa “nou ja” em holandês?
É um exemplo de marcador discursivo em holandês. A Dutch discourse marker meaning "well..." — a soft hedge or resigned shrug, depending on tone.
“Had ik beter kunnen doen, maar nou ja, oké.”
Ouça “nou ja” em mais 3 vídeos em holandês:
Saiba mais sobre “nou ja” em holandês →
Sobre este clipe
Um vídeo de 20s em Dutch no nível A2, indicado para iniciantes. A fala tem um ritmo natural de cerca de 232 palavras por minuto, com avaliação de 4.3/5, dificuldade de compreensão auditiva difícil pelo algoritmo do Reelang.
O que este clipe aborda:
- ▸Comida e culinária - Receitas, resenhas de restaurantes, comida de rua e vocabulário de cozinha.
- ▸Entretenimento - Séries, filmes, música, livros e cultura pop.
De NPO Start Trailers↗, no YouTube.Assistir ao original→
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?
90.2%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do holandês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em holandês.
Frequência geral em holandês
86.3%
Top 1.000
90.2%
Top 2.000
98%
Top 5.000
Frequência no holandês falado
93.8%
Top 1.000
95.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de holandês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
Explore vídeos para aprender Dutch no Reelang
Abrir hub de holandês →Por nível
Por sotaque / dialeto