Max wil ook van papa’s kinderchampagne drinken
A2 Dutch prática de escuta · Holandês · Selecionado para iniciantes
O que é “kinderchampagne” na Holanda?
Kinderchampagne é a versão infantil do champanhe nas celebrações familiares holandesas: suco espumante doce de maçã, pera ou uva em garrafa estilo champanhe, servido em taças de champanhe junto com o espumante dos adultos. Supermercados holandeses vendem várias marcas (Vandermeulen, Eckes-Granini, marcas próprias), e as garrafas aparecem no Ano-Novo, batizados, aniversários, moederdag. A ideia é inclusão ritualística: a criança se sente crescida sem o álcool, e as famílias holandesas entram no clima com uma taça bem servida e um proost.
Neste esquete do Quinn en Aaron, Max quer o que o pai está bebendo: “Pap, mag een slokje?” O pai recusa. A revelação: “Het was kinderchampagne.”
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em holandês
Frequência no holandês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸In Dutch family-life and celebration columns (J/M Ouders, Ouders.nl, Kek Mama)
- ▸In Dutch supermarket and consumer reportage (NRC, De Volkskrant, AD)
- ▸In Dutch food-and-drink coverage (Allerhande, 24Kitchen, Foodboulevard)
- ▸In Dutch holiday and New Year’s traditions (Voedingscentrum, Het Klokhuis, LINDA.)