Een dag meevaren op een binnenvaartschip
A2 Dutch prática de escuta · Holandês · Selecionado para iniciantes
O que é um “binnenvaartschip” neerlandês?
Um binnenvaartschip é um navio de carga interior neerlandês feito para transportar mercadorias (contêineres, areia, brita, grãos, combustível) pela densa rede de rios, canais e hoofdvaarwegen do país. Os Países Baixos operam a maior frota de navegação interior da UE, com milhares de binnenvaartschepen movendo cargas que, de outro modo, iriam de caminhão. Muitos navios são geridos pelos próprios donos e funcionam também como casas flutuantes para a família do capitão, que mora a bordo num roef (a cabine). É uma profissão tipicamente neerlandesa, com famílias de barqueiros que passam a tradição de geração em geração.
Neste clipe, uma apresentadora neerlandesa visita um binnenvaartschip e explica as regras da casa: “Op deze plek moet je je schoenen altijd uitdoen.” A revelação: “En het goede antwoord is een binnenvaartschip.”
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em holandês
Frequência no holandês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸In Dutch shipping and logistics coverage (Schuttevaer, Rijkswaterstaat, Port of Rotterdam)
- ▸In Dutch primary-school content about waterways and trade (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)
- ▸In Dutch documentary and travelogue work about skipper families (VPRO Tegenlicht, Andere Tijden, Floortje Naar Het Einde Van De Wereld)
- ▸In Dutch trade-press journalism about inland transport (NRC, De Volkskrant, Trouw)