Drie angsten die bijna iedereen herkent
A2 Dutch prática de escuta · Holandês · Selecionado para iniciantes
Frase comum em holandês, vista em mais 3 vídeos
O que significa “een beetje” em holandês?
É um exemplo de expressão idiomática em holandês. A Dutch hedge — "a little" or "a bit" — both literal quantifier and pragmatic softener.
“Maar dan heb je net als bijna iedereen op deze aardbodem last van een beetje faalangst.”
Ouça “een beetje” em mais 3 vídeos em holandês:
Saiba mais sobre “een beetje” em holandês →
Sobre este clipe
Um vídeo de 1:00 em Dutch no nível A2, indicado para iniciantes. A fala tem um ritmo natural de cerca de 250 palavras por minuto, com avaliação de 4.3/5, dificuldade de compreensão auditiva difícil pelo algoritmo do Reelang.
O que este clipe aborda:
- ▸Saúde e bem-estar - Exercícios, saúde mental, nutrição, sono e autocuidado.
- ▸Desenvolvimento pessoal - Conselhos de vida, hábitos, motivação e crescimento pessoal.
- ▸Relacionamentos - Namoro, amizade, casamento e vida social.
- ▸Família e filhos - Vida em família, criação dos filhos e conselhos para pais.
- ▸Filmes - Filmes, diretores e discussões sobre cinema.
De Dylanhaegens↗, no YouTube.Assistir ao original→
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?
92.3%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do holandês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em holandês.
Frequência geral em holandês
88%
Top 1.000
92.3%
Top 2.000
97%
Top 5.000
Frequência no holandês falado
90.6%
Top 1.000
95.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
aardbodem
1×
Raras / fora do top 5.000
earth's crust
faalangst
1×
Raras / fora do top 5.000
fear of failure
hagelslag
1×
Raras / fora do top 5.000
chocolate sprinkles
spekjes
1×
Raras / fora do top 5.000
small candy pieces
sportwedstrijd
1×
Raras / fora do top 5.000
sports competition
angst voor het onbekende
1×
fear of what is unfamiliar or unknown
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
Explore vídeos para aprender Dutch no Reelang
Abrir hub de holandês →Por nível
Por sotaque / dialeto