Carnaval op school: meester in hanenpak en hobbyhorse
A2 Dutch prática de escuta · Holandês · Selecionado para iniciantes
O que é o “carnaval” em Brabant e Limburgo?
Carnaval marca a grande divisão regional dos Países Baixos. Ao sul dos rios (Brabant, Limburgo e partes da Zelândia), o festival pré-Quaresmal é um evento cultural central: semanas de desfiles, fantasias, prinsen e jeugdprinsessen, optochten, kapellen (bandas de sopros) e canções em dialeto. Ao norte dos rios, o carnaval é praticamente inexistente. No sul, as escolas fecham ou funcionam em ritmo reduzido, as cidades trocam de nome pelo fim de semana (Tilburg vira Kruikenstad, Den Bosch vira Oeteldonk), e as turmas do ensino fundamental elegem sua própria jeugdprinses.
Neste clipe, um professor do sul dos Países Baixos veste uma fantasia de galo (hanenpak) para o carnaval na escola, entra num wagentje (carro alegórico) da turma e visita a jeugdprinses da escola: “Vandaag vieren we carnaval op school.”
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em holandês
Frequência no holandês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸In Dutch southern-news coverage of carnaval week (Omroep Brabant, L1, De Telegraaf)
- ▸In Dutch primary-school content from the south (Schooltv, Het Klokhuis, NPO Zapp)
- ▸In Brabant and Limburg dialect music (Rowwen Hèze, Frans Bauer, Guus Meeuwis)
- ▸In Dutch travel and cultural-heritage writing about the cultuurgrens (NRC, De Volkskrant, Trouw)