למה הים מלוח ואיך זה משפיע על החיים

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Hebrew prática de escuta · Hebraico (Israelense) · Selecionado para estudantes de nível intermediário

💡 Você sabia?

Por que o mar é salgado em hebraico?

ים מלוח (yam maluach)
frase adjetiva hebraica · item básico de ciências da terra
“Mar salgado”, a frase descartável que esconde uma das etimologias mais legais do hebraico, melach está dentro dela

O adjetivo hebraico מלוח (maluach) vem da mesma raiz de três letras de מלח (melach), "sal\). Essa é a raiz m-l-ḥ, e ela gera uma família inteira: melach (sal), maluach (salgado), malacha (salina), himliyach (conservar em salmoura), até o nome do lugar Yam HaMelach, o Mar Morto. Os sistemas de raiz do hebraico tornam esse grupo impossível de ignorar.

Este explicador infantil do Instituto Davidson responde por que o mar é salgado: a água da chuva fica levemente ácida com dióxido de carbono, dissolve minerais das rochas e os carrega para o oceano. O clipe termina com לא מלוח סתם ("não é salgado à toa\)) e muda para esqueletos de coral e a volta do salmão.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Hebrew prática de escuta, nível B1?

75.1%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do Hebrew
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em Hebrew.

Frequência geral em hebraico

66.5%
Top 1.000
75.1%
Top 2.000
88.2%
Top 5.000

Frequência no hebraico falado

82%
Top 1.000
90.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B1 deste vídeo.

מלוח
Raras / fora do top 5.000
salty
בעומק
Raras / fora do top 5.000
in depth
המלחים
Raras / fora do top 5.000
the salts
והים
Raras / fora do top 5.000
חומציים
Raras / fora do top 5.000
acidic

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Onde você vai ouvir isso

Explore vídeos para aprender Hebrew no Reelang

Abrir hub de hebraico