La fonction secrète de la voiture Bumblebee
A2 French prática de escuta · Francês · Selecionado para iniciantes
O que significa 'le soleil tape' em francês?
Taper é bater ou dar uma pancada. Aplicado ao tempo, descreve um calor que você sente fisicamente: le soleil tape quer dizer que o sol está batendo forte a ponto de ser desagradável, e ça tape hoje funciona sozinho. Diz mais que il fait chaud, porque o foco é a intensidade — o motivo de você colocar um chapéu ou abrir um guarda-chuva.
É um dos vários usos de um verbo bem ocupado. Taper à la porte é bater na porta, taper un texte é digitar, e na fala informal se taper quelque chose é acabar com uma tarefa chata: je me suis tapé trois heures de route.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em French prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em francês
Frequência no francês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · Lexique 3.83 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.