Défis sportifs avec Djokovic contre un humain normal
A2 French prática de escuta · Francês · Selecionado para iniciantes
O que significa 'règle' em francês?
Une règle é a régua de plástico no estojo. Une règle também é uma regra — uma lei, um ponto de gramática, a regra de um jogo. Uma palavra, duas funções, e a ligação é direta: a régua mantém a linha reta, a regra mantém o comportamento reto. O contexto faz a separação, e a companhia que a palavra mantém define tudo: une règle de grammaire versus une règle de 30 cm.
A família é grande. Régler é ajustar ou acertar, inclusive acertar a conta — régler l’addition. Un règlement é um conjunto de regulamentos, en règle générale significa 'como regra geral', e je suis en règle quer dizer 'meus papéis estão em ordem'. No clipe, a régua é a física: ela cai entre os dedos como teste de tempo de reação, il faut rattraper la règle.