Ĉu Vi Preferus Tujan Vojaĝon Aŭ Tempon?
B1 Esperanto prática de escuta · Esperanto (língua construída) · Selecionado para estudantes de nível intermediário
O que significa a terminação verbal “-us” em Esperanto?
Em um desafio de vídeo estilo “você prefere”, a criadora faz a si mesma a mesma pergunta várias vezes: “Ĉu vi preferus...?” — “Você preferiria...?” O Esperanto marca todo o modo condicional com uma única terminação, -us, adicionada direto a qualquer raiz verbal — sem verbo auxiliar “would” e sem formas irregulares para memorizar.
-us completa um conjunto de seis terminações verbais que cobrem todo tempo e modo da língua: -as (presente), -is (passado), -os (futuro), -u (comando), -i (infinitivo) e a própria -us. Seu uso mais comum é na frase condicional clássica — “se vi helpus min, mi lernus pli rapide,” “se você me ajudasse, eu aprenderia mais rápido” — com as duas partes levando a mesma terminação.