gramática do espanhol
Tempos do Passado do Espanhol
O espanhol tem dois tempos simples do passado: o pretérito, para ações concluídas, e o imperfeito, para descrição, hábito e contexto. Ouvir os dois em contexto real ajuda mais do que frases isoladas de exercício.
Tempos do Passado do Espanhol do livro
As formas padrão ensinadas em cursos de espanhol no mundo todo, ilustradas com trechos reais de falantes nativos, não exemplos inventados.
Pretérito (Preterite)
Terminações regulares do pretérito (-é / -aste / -ó / -amos / -aron) mais os pretéritos irregulares comuns (fui, dije, hice, vino, tuvo, …)
O pretérito nomeia uma ação concluída em um ponto específico do passado. Na fala real, é ele que conduz a narrativa: o que aconteceu, em que ordem, com quem.
Imperfeito (Imperfect)
Terminações regulares do imperfeito (-aba / -ía) mais os três irregulares (ser → era, ir → iba, ver → veía)
O imperfeito descreve o passado como cenário, não como evento: o que costumava acontecer, o que estava acontecendo, como era o mundo naquele momento. Quase sempre aparece ao lado do pretérito na narrativa real.