Buscando el ternurín perfecto en el tianguis
B1 Spanish prática de escuta · Espanhol Mexicano · Selecionado para estudantes de nível intermediário
O que significa 'puesto' em espanhol?
Em qualquer feira de rua, a barraca de cada vendedor é um puesto — vem de poner, 'colocar': literalmente um lugar que alguém montou. Un puesto de tacos é uma barraca de tacos; um mercado é, na prática, um labirinto de puestos. A mesma palavra vale para emprego ou cargo — un puesto de trabajo — então conseguí un buen puesto pode ser uma barraca ou uma guinada na carreira. O contexto decide.
A caça ao brinquedo do clipe se perde no meio deles: 'Había tantos puestos que mi hermano y yo ya no sabíamos dónde ir y se nos hizo interminable.' Formas relacionadas: un puesto ambulante é uma barraca ambulante, un puesto callejero qualquer barraca de rua. Numa corrida ou ranking, puesto também é sua colocação: terminó en tercer puesto.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Spanish prática de escuta, nível B1?
Frequência geral em espanhol
Frequência no espanhol falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B1 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-ESP 2011 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.