Jednoduchý špenát se smetanou a bramborami

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Czech prática de escuta · Tcheco · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que é “jíška” na culinária tcheca?

jíška
substantivo · culinária
A jíška: a pasta de farinha e gordura que os cozinheiros tchecos usam para engrossar molhos

Assista a esse prato cremoso de espinafre ganhar forma e você vai conhecer o motor da culinária caseira tcheca: jíška. O cozinheiro mistura farinha na manteiga para fazer uma máslová jíška (roux de manteiga), depois adiciona creme de leite para que engrosse e vire molho. Uma jíška é simplesmente farinha cozida em gordura, mas é a base de incontáveis omáčky (molhos) e pratos de vegetais ao creme tchecos.

Se você já comeu svíčková ou sopas tchecas grossas, já provou a jíška em ação. O vídeo combina o špenát (espinafre) ao creme com brambory (batatas), e repare no diminutivo carinhoso bramborek para “batatinhas”, o tipo de palavra ternurenta que o tcheco espalha por todo lado. Domine a jíška e você consegue acompanhar quase qualquer receita tcheca.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Czech prática de escuta, nível A2?

91.5%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do tcheco
Com base na transcrição deste reel, a maior parte do vocabulário é tcheco do dia a dia, de alta frequência.

Frequência geral em tcheco

84.3%
Top 1.000
91.5%
Top 2.000
96.1%
Top 5.000

Frequência no tcheco falado

95%
Top 1.000
99.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de tcheco falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

provaříme
Raras / fora do top 5.000
špenát
Raras / fora do top 5.000
spinach
bramborek
Raras / fora do top 5.000
small potato
másle
Raras / fora do top 5.000
raz dva
very quickly or easily

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Onde você vai ouvir isso
  • On Czech cooking channels and recipe sites like Toprecepty and Recepty.cz
  • In Czech home kitchens making omáčky (sauces) for svíčková or rajská
  • In Czech cookbooks teaching the basics of zahuštění (thickening)
  • When a Czech parent explains comfort food like creamed špenát
  • Any time a Czech dish needs to go from watery to velvety

Explore vídeos para aprender Czech no Reelang

Abrir hub de tcheco