Láska, Valentýn a proč na ní záleží

Selecionado a dedoA2 · Iniciante seguroTcheco31s🐢 Fala lenta
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Czech prática de escuta · Tcheco · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

Por que a Tchéquia tem dois dias do amor?

Valentýn
Como o Dia dos Namorados disputa espaço com a antiga tradição tcheca do beijo em 1º de maio debaixo da cerejeira de Mácha

A Tchéquia tem dois dias do amor que disputam espaço. Valentýn (14 de fevereiro) é o Dia dos Namorados importado, popular entre os tchecos mais jovens e o comércio desde os anos 1990. A tradição mais antiga e tipicamente tcheca é o první máj (“primeiro de maio”): em 1º de maio, casais tchecos se reúnem debaixo de cerejeiras em flor e trocam um beijo, que dizem trazer saúde e felicidade pelo ano inteiro. O costume remonta ao poema Máj, de Karel Hynek Mácha, de 1836.

Este clipe é uma entrevista de TV sobre o amor no Dia dos Namorados. O entrevistador pergunta por que o amor importa, e a resposta recorre a versos que ecoam Máj. Os tchecos mais jovens já celebram as duas datas hoje, mas a tradição de Mácha ainda carrega um peso cultural mais profundo.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Czech prática de escuta, nível A2?

84.8%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do tcheco
Com base na transcrição deste reel, a maior parte do vocabulário é tcheco do dia a dia, de alta frequência.

Frequência geral em tcheco

75.8%
Top 1.000
84.8%
Top 2.000
90.9%
Top 5.000

Frequência no tcheco falado

75%
Top 1.000
78.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
📘 Vocabulário mais formal
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados gerais de frequência do tcheco do que nos dados de fala baseados em legendas, então pode soar um pouco mais formal ou escrito.

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Onde você vai ouvir isso
  • In Czech literature class and Mácha bicentennial events (1810-2010)
  • At Petřín Hill in Prague on May 1st (annual Mácha pilgrimage)
  • In Czech romantic poetry and song lyrics (Karel Kryl, Jaromír Nohavica)
  • In Czech wedding-toast and Valentine’s-card content
  • In Czech tourism content about Prague spring and cherry blossoms

Explore vídeos para aprender Czech no Reelang

Abrir hub de tcheco