O que é um conto e sua estrutura
A2 Portuguese prática de escuta · Português Brasileiro · Selecionado para iniciantes
O que significa 'tchan' na gíria brasileira?
Tchan nomeia o brilho que faz algo se destacar — o ponto alto, o charme extra, o fator 'uau'. Professores que explicam estrutura de narrativa chamam tanto o conflito central quanto o clímax de 'o tchan da história', literalmente o tchan da história: o momento em que tudo fica interessante. A palavra imita um acorde musical dramático, como um ataque de metais da orquestra, e carrega esse mesmo drama para a fala cotidiana.
A palavra estourou nacionalmente nos anos 1990 com o grupo baiano de axé É o Tchan, cujas músicas a usavam como um termo divertido e flertador para o apelo de alguém — ela tem um tchan, 'ela tem aquele algo a mais'. Fora da música e do romance, significa apenas o elemento de destaque de qualquer coisa: o tchan de uma receita é seu ingrediente secreto, o tchan de uma festa é o que fez as pessoas comentarem depois.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Portuguese prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em português
Frequência no português falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.