Garoto humilhado tenta provar que seus vídeos prestam

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Portuguese prática de escuta · Português Brasileiro · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que significa “não presta” em português?

prestar
Verbo português com uma segunda vida
valer a pena, ser bom — não presta é “não presta mesmo”, é lixo

Livros didáticos ensinam prestar em pares fixos: prestar atenção, prestar serviço. No dia a dia, o verbo ganha um uso mais direto: servir para avaliar qualidade. Isso não presta quer dizer “isso não presta mesmo”, “não vale nada”; será que vai prestar? é “será que isso vai ser bom?”. Dito de uma pessoa, ele não presta vira um julgamento moral, não uma avaliação: a pessoa não presta, é má influência.

O uso positivo existe, mas é menos comum: presta para alguma coisa?, “serve para alguma coisa?”, e o seco não presta para nada. O adjetivo relacionado prestativo foi para o lado oposto e significa prestativo, solícito. O vídeo todo gira em torno desse sentido — todos disseram ao garoto os vídeos dele eram ruins, e a questão que ele quer resolver é será que isso vai prestar?

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Portuguese prática de escuta, nível A2?

100%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do português
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em português.

Frequência geral em português

92.5%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Frequência no português falado

84.6%
Top 1.000
92.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
📘 Vocabulário mais formal
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados gerais de frequência do português do que nos dados de fala baseados em legendas, então pode soar um pouco mais formal ou escrito.

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Explore vídeos para aprender Português Brasileiro no Reelang

Abrir hub de português