Brincadeira com carne, gelo e uma pegadinha

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Portuguese prática de escuta · Português Brasileiro · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que é uma “pegadinha” no português brasileiro?

pegadinha
português brasileiro, "pegadinha"
Pegadinha é uma pegadinha, um “peguinhou”, e um gênero inteiro de humor na TV e no YouTube brasileiros

Pegadinha é a palavra em português brasileiro para uma pegadinha, um “peguinhou”, e no Brasil é um gênero de entretenimento à parte. Das pegadinhas clássicas da TV dos anos 1990, com Silvio Santos, aos canais do YouTube de hoje, as pegadinhas são um pilar da comédia brasileira. O bordão te peguei, daqui você não sai é a frase-assinatura do gênero, dita no momento em que a câmera revela a armadilha.

Este clipe é uma pegadinha de armadilha no freezer com o bordão clássico, misturada a vocativos brasileiros como e irmão. O gênero fez tanto sucesso que te peguei passou a ser usado no português do dia a dia como uma expressão de “peguinhou” por si só.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Portuguese prática de escuta, nível A2?

91.7%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do português
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em português.

Frequência geral em português

90%
Top 1.000
91.7%
Top 2.000
98.3%
Top 5.000

Frequência no português falado

96.5%
Top 1.000
98.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de português falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Onde você vai ouvir isso
  • In Brazilian Silvio Santos archive and other classic TV pranks
  • In Brazilian YouTube prank channels
  • In Brazilian sitcoms where pranks are recurring plots (Sai de Baixo, A Grande Família)
  • In Brazilian friend-group conversation when someone got pranked
  • In Brazilian memes referencing the te peguei line

Explore vídeos para aprender Português Brasileiro no Reelang

Abrir hub de português