Maltagliati con salsiccia e fiori di zucca

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Italian prática de escuta · Italiano · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que são “fiori di zucca” na culinária italiana?

fiori di zucca
Expressão nominal em italiano · ingrediente sazonal
“Flores de abobrinha”, as flores alaranjadas de verão que as nonne italianas colhem cedo, antes de a abobrinha se formar

Fiori di zucca são as flores amarelo-alaranjadas da planta da zucchina. Cozinheiras italianas colhem as flores masculinas (aquelas sem uma mini abobrinha na base) logo pela manhã, enquanto ainda estão abertas. Recheadas com mozzarella e acciuga, mergulhadas em massa e fritas, viram fiori fritti; cruas e rasgadas sobre a massa, derretem num molho delicado. Fora da Itália, são tratadas como item de luxo em restaurantes; no verão do Lazio e da Campania, são um produto gratuito da horta.

Neste Reel da Nonna Silvi, a massa de lasanha que sobrou renasce com fiori di zucca fresquinhas do quintal: aparar, lavar, cortar em tirinhas. A receita tem vinte segundos e parte do pressuposto de que quem assiste já conhece o gesto.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Italian prática de escuta, nível A2?

80.6%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do italiano
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em italiano.

Frequência geral em italiano

69.4%
Top 1.000
80.6%
Top 2.000
88.9%
Top 5.000

Frequência no italiano falado

83.9%
Top 1.000
93.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de italiano falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

adore
Raras / fora do top 5.000
(formal) I love
asciutta
Raras / fora do top 5.000
dry
lasagne
Raras / fora do top 5.000
lasagna
pulendo
Raras / fora do top 5.000
cleaning

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Onde você vai ouvir isso

Explore vídeos para aprender Italian no Reelang

Abrir hub de italiano