Cosa c’è nella nostra borsa? Conversazione in italiano
A2 Italian prática de escuta · Italiano · Selecionado para iniciantes
💡 Você sabia?
O que significa “marsupio” em italiano?
marsupio
Formação de palavras em italiano
a mesma palavra designa a bolsa do canguru e a bolsa de cintura.
O italiano tem uma palavra só para duas bolsas: marsupio. No zoológico, é a bolsa na barriga do canguru onde o filhote se desenvolve; numa pessoa, é aquela bolsinha com zíper que você prende na cintura — a famosa bolsa de cintura. A imagem é a mesma: uma bolsa na frente do corpo para carregar a cria, ou o celular e as chaves. Quando você enxerga o marsupial, a bolsa deixa de soar estranha.
A palavra vem do latim marsupium (“bolsa”), do grego marsýpion, e toda a ordem animal Marsupialia leva esse nome. Por extensão, marsupio também designa o carregador de pano que se usa no peito para carregar bebês — bem perto do uso original do canguru.
De Learn Italian with Lucrezia↗, no YouTube.Assistir ao original→
Explore vídeos para aprender Italian no Reelang
Abrir hub de italiano →Por nível
Por sotaque / dialeto