Boy Pulling A Wagon With A Dog

O que significa “wagon” no inglês americano?

No inglês americano, um wagon pode ser um brinquedo de criança. É uma caixa aberta e pequena sobre quatro rodas, com uma alça comprida. A criança puxa pela alça. Os pequenos colocam brinquedos lá dentro, ou até o cachorro da família, e saem puxando pela casa. O modelo mais famoso é o “little red wagon”. No inglês britânico, esse tipo de carrinho pode ter outro nome, por isso vale a pena conhecer essa palavra tão comum do americano.

No clipe, uma professora olha para uma imagem e diz: “He’s pulling a wagon.” Um cachorro está sentado dentro. “To pull” significa puxar algo na sua direção, como puxar uma cadeira. Ou seja, o menino puxa o wagon e o cachorro vai dentro, dando uma carona.